Модернизация телевизоров Samsung
Когда-то с появлением DVD-проигрывателей одним из революционных новшеств стала возможность переключать аудио дорожки во время просмотра фильмов. Вы могли просматривать фильмы с русским дубляжем или включить оригинальную (например, английскую) дорожку. Возможно, для большинства зрителей эта функция кажется бесполезной, но вот для студентов факультета лингвистики — это прекрасная возможность совершенствовать свои познания в области изучения английского языка. Так или иначе, большинство виде-файлов на русскоязычных торрентах и видео-порталах идут с двумя (русской и оригинальной английской) дорожками. И в большинстве медиаплееров функция переключения звуковых потоков имеется:
Тем не менее, оригинальный самсунговский ТВ медиаплеер эту функцию не поддерживает. Как всегда решать за Samsung данную проблему пришлось энтузиастам-программистам. Далее здесь мы расскажем о том, как сделать возможным переключение аудио потоков во время просмотра фильмов по локальной сети или с переносного жесткого диска / флешки в медиаплеере телевизора.
Примечание: будем считать, что у нас уже есть видео-файл с двумя звуковыми дорожками, но вы всегда (или почти всегда) можете самостоятельно найти в Интернете аудио дорожку с нужным вам языком к интересующему вас фильму и добавить ее в существующий видео-контейнер файла с фильмом (например, с помощью бесплатной программы VirtualDubMod или подобных программ).
- скачиваем обновленную версию программы SamygoPVR-0.10.2 (на сегодняшний день есть уже более продвинутое приложение для записи каналов PVR+ 3.x, но пока мы его установку и работу рассматривать не будем, по крайней мере, до тех пор, пока разработчики не решат проблему с сохранением каналов на компьютер, где в качестве NFS-сервера используется haneWIN);
- после того, как вы скачали архив с программой, разархивируйте ее и зайдите внутрь папки SamyGO PVR, где папку src с исходным кодом можно сразу удалить (она не понадобится), а вот уже знакомый нам по предыдущему разделу файл pvr.ini открываем для редактирования;
Примечание: редактировать файл pvr.ini рекомендую не с помощью обычного блокнота Windows, а более универсального блокнота Notepad++.
AUDIO_SWITCH=M+MUTE . TARGET=$(USB)/pvr:$(USB):/mtd_rwarea/nfs_mount/pvr
заменим их на:
AUDIO_SWITCH=RED . TARGET=/dtv/usb/sdg1/192.168.0.100/video/
Примечание: иногда во время просмотра фильмов в медиаплеере ТВ переключение звуковых дорожек происходит не сразу. При нажатии на красную квадратную кнопку звук сначала пропадает совсем, и приходится нажимать кнопку повторно, что бы включилась вторая дорожка. Кроме того, не всегда удается вернуться на предыдущую дорожку. Приходится останавливать воспроизведение фильма и запускать заново (к счастью есть синяя кнопка, которая позволяет продолжить просмотр фильма с того момента, на котором вы остановились.
В следующем разделе будет рассмотрено решение проблемы аудио-формата DTS, из-за которого в некоторых фильмах (чаще всего в матрешках с расширением MKV) не работает функция переключения звуковых дорожек, не говоря уже о том, что такие фильмы могут вообще не воспроизводиться в медиа-плеере телевизора или воспроизводятся, но без звука.
Телевизор Samsung с ОС tizen как поменять звуковую дорожку когда смотришь фильм с флэшки?
Изменения языка звуковых сообщений.
» Данная функция доступна только для видеофайлов, которые поддерживают
многодорожечный звук.
Если я правильно понял, то если звуковая дорожка внешняя, то никак
Странник Искусственный Интеллект (324389) Нияз Traffic, Что значит внешняя? В отдельной папке что ли? В файле, содержащем в себе несколько дорожек, переключать должен. Но вообще Самса не лучшее решение для такого рода просмотров. У LG более толковый медиапроигрыватель встроен.
Остальные ответы
Аналогичный вопрос. В инструкции сказано, что данная функция доступна в «Параметрах» стандартного плеера. Однако на деле в параметрах есть настройка субтитров и информация о медиафайле и больше ничего. Samsung RU7400
Как настроить формат аудио на телевизоре Samsung?
К телевизору можно подключить несколько дополнительных устройств ввода или вывода. Устройства ввода передают звук на ваш телевизор. К ним относятся проигрыватели Blu-ray, игровые консоли и телеприставки. Устройства вывода получают звук от телевизора. К ним относятся динамики объемного звука, саундбары и наушники. В зависимости от типа устройства необходимо выбрать правильный аудиоформат. Перед настройкой проверьте свои устройства, их функции и способ подключения, чтобы выбрать правильный формат.
Формат вывода цифрового звука
Настройка аудиоформата цифрового выхода — это формат, который принимает звук от телевизора, саундбара, системы домашнего кинотеатра или наушников. Если вы не используете ни одно из этих устройств, вам не нужно изменять этот параметр.
Шаг 1. Перейдите в «Настройки».
Шаг 2. Выберите «Звук».
Шаг 3. Выберите «Расширенные настройки».
Шаг 4. Выберите «Формат выхода цифрового звука».
Выберите формат вывода цифрового звука.по умолчанию используется «PCM». Если вы выберете параметр «Авто», аудиоустройство автоматически выводит сигнал в поддерживаемом формате.
Если вы выбираете опцию Pass-Through, аудиоданные выводятся без обработки.
Примечание. Параметр «Pass-Through» активируется только при подключении внешнего устройства. (STB / OTT и т. д.).
Параметр присутствует не на всех телевизорах.
SS IPTV
krasnoyarec Ensign
Posts: 3 Joined: 27 Dec 2013, 16:20
Как поменять звуковую дорожку?
Post by krasnoyarec » 27 Dec 2013, 16:31
Всем добра!
Сегодня установил это приложение( телевизор LG 32LA620V (3d)), загрузил плейлист (пров. Аверс-телеком, Красноярск)
Всё работает без нареканий пока, но по умолчанию воспроизводит первую дорожку со звуком.
На каналах Animal Planet и Discovery первая дорожка- английская.
Как-нибудь можно переключиться на вторую, третью? Средствами телевизора такой возможности нет, или я не нашел.
Eugene Project Leader
Posts: 5620 Joined: 15 Apr 2013, 22:54 TV Model: LG 47LM960V, LG LB679V Location: Санкт-Петербург Been thanked: 18 times Contact:
Re: Как поменять звуковую дорожку?
Post by Eugene » 27 Dec 2013, 17:20
Читайте документацию в разделе «Пользователям» сайта.
krasnoyarec Ensign
Posts: 3 Joined: 27 Dec 2013, 16:20
Re: Как поменять звуковую дорожку?
Post by krasnoyarec » 27 Dec 2013, 17:55
Eugene wrote: Читайте документацию в разделе «Пользователям» сайта.
Ткните носом, пжлста- не вижу про звук ничего.
Если вы имеете ввиду редактирование плейлиста, то у меня он выглядит так:
udp://@239.255.1.5:1234
#EXTINF:0,СТС Прима
udp://@239.255.1.6:1234
#EXTINF:0,НТВ
udp://@239.255.1.9:1234
то есть никакой инфы о дорожках нет и если надо вписать вручную, то куда именно?
rugnom Lieutenant
Posts: 29 Joined: 24 Dec 2013, 22:17
Re: Как поменять звуковую дорожку?
Post by rugnom » 30 Dec 2013, 14:34
http://ss-iptv.com/ru/polzovatelyam/17-instruciya-po-formatu-m3u
Атрибуты являются необязательными параметрами, вот список атрибутов которые используются во время загрузки плей-листа:
tvg-shift — смещение во времени телепрограммы
tvg-name — идентификатор телепрограммы канала
tvg-logo — отображаемое название или логотип канала
group-title — группа в которую канал входит
audio-track — аудио дорожка канала (например: en, ru. )
Значение атрибута указывается в двойных кавычках, например: group-title=»Каналы для детей».
Дописывать нужно в название каналов. #EXTINF:0 audio-track=». «, НТВ
LG 32LN655V
maxboot Ensign
Posts: 1 Joined: 02 Jan 2014, 23:14
Re: Как поменять звуковую дорожку?
Post by maxboot » 02 Jan 2014, 23:18
Здравствуйте, а как быть, если название дорожки не указано, т.е. нет тега «RU» или «Русский», vlc в данном варианте просто пишет «Дорожка 1», «Дорожка 2» итд, если ничего не указать идет канал с первой дорожки, если указать «RU» или «2» или «Дорожка 2», видео идет, звука нет. Как указать просто номер без идентификатора?
Eugene Project Leader
Posts: 5620 Joined: 15 Apr 2013, 22:54 TV Model: LG 47LM960V, LG LB679V Location: Санкт-Петербург Been thanked: 18 times Contact:
Re: Как поменять звуковую дорожку?
Post by Eugene » 03 Jan 2014, 16:16
maxboot wrote: Здравствуйте, а как быть, если название дорожки не указано, т.е. нет тега «RU» или «Русский», vlc в данном варианте просто пишет «Дорожка 1», «Дорожка 2» итд, если ничего не указать идет канал с первой дорожки, если указать «RU» или «2» или «Дорожка 2», видео идет, звука нет. Как указать просто номер без идентификатора?
Вы знаете, я, признаться, без понятия. Попробуйте разные варианты.
krasnoyarec Ensign
Posts: 3 Joined: 27 Dec 2013, 16:20
Re: Как поменять звуковую дорожку?
Post by krasnoyarec » 07 Jan 2014, 16:46
maxboot wrote: если ничего не указать идет канал с первой дорожки
если ничего не указать, идет канал каждый раз с разной дорожки. То есть если просто нажимать OK на одном канале чтобы он перезапускался, дорожка будет меняться (не всегда правда).
Теперь о редакции плейлиста: в общем я писал всё подряд, как советовал Евгений, сработал тег ru, именно мелкими буквами
100% эффективности, потому что при переключении иногда слышно, что сперва секунды 2 идет англ.дорожка и на лету переключает на русскую.
Так что вопрос для меня решенный.
Вот как у меня выглядит плейлист с указанием дорожки:
#EXTINF:0audio-track=»ru»,National Geographic
udp://@239.255.5.1:1234
#EXTINF:0audio-track=»ru»,Discovery Channel
udp://@239.255.5.2:1234
#EXTINF:0audio-track=»ru»,Viasat Explorer
udp://@239.255.5.3:1234
#EXTINF:0audio-track=»ru»,Viasat History
udp://@239.255.5.4:1234
#EXTINF:0audio-track=»ru»,Animal Planet
udp://@239.255.5.6:1234
#EXTINF:0audio-track=»ru»,NatGeo Wild
udp://@239.255.5.7:1234
#EXTINF:0audio-track=»ru»,RTG TV
Всем кто помог — большое спасибо!