Как вставить текст в сони вегас

Нанесение текста на видео (Sony Vegas)

В очередной статье, которая посвящена базовым принципам работы в программе Sony Vegas, мы рассмотрим процесс нанесения текста поверх видео. Это делается просто и быстро, поэтому без лишнего «трёпа» переходим к реализации поставленной задачки.

Для начала помещаем своё видео на «таймлайн» и сразу же создаём новую видеодорожку: кликаем правой кнопкой по текущей дорожке и в появившемся меню выбираем «Вставить видеодорожку» (рис.1)

Рис.1

После создания дорожки (она появилась над дорожкой с видео), нам необходимо добавить сам текст, который будет отображаться поверх выбранного видео. Для этого переходим в «Генератор данных» => «Text» => Soft Shadow (рис.2) и просто перетаскиваем его на только что созданную нами дорожку.

Я в основном выбираю именно этот вид генерируемого текста (Soft Shadow), так как он уже немного украшен тенью (хотя это с легкостью можно сделать с помощью «Генератора видео данных»), но вы можете выбрать любой другой. Правда, для поставленной задачи в данной статье подойдёт только вид текста без фона (на превьюшках у этих видов генерируемого текста фон в виде своеобразной шахматной доски).

Когда вы проделали все вышеописанные действия, то у вас должно открыться окно «Генератора видео данных» , а также при наведённой линии времени на отрезок с текстом, который размещён на дорожке, текс т должен отобразиться и в окне предпросмотра видео, тобеж с точностью как на (Рис.2)

Рис.2

Теперь давайте сразу напишем, необходимый нам текст. Для этого просто делаем активным «Генератор видео данных» и вписываем там свой текст, у меня это: «Текст by we-it.net» (рис.3)

Более подробно о редактировании текста в Sony Vegas, вы можете почитать здесь (настоятельно рекомендую!)

Рис.3

Для того чтобы повторно обратиться к «Генератору видео данных» после того как вы его закрыли, Вам необходимо нажать по кнопке на эскизе генерируемого текста, который расположен на «таймлайне» (рис.4)

Рис.4

Хочу ещё раз напомнить, что для того чтобы ваш текст был виден поверх видео, то он, соответственно, должен располагаться выше дорожки с видео, как это показано на скриншоте выше.

Вот мы и ознакомились с базовым процессом наложения текста поверх видео в программе Sony Vegas. Также, чтобы добиться необходимых Вам результатов, настоятельно (ещё раз) рекомендую ознакомиться с этой статьёй, здесь подробно расписан принцип редактирования генерируемого текста, всё в том же Sony Vegas.

Удачи и успехов Вам в создании ваших видео проектов 🙂

Как добавить текст к видео в Vegas Pro?

Vegas Pro — это популярная платформа для редактирования видео, которую используют профессионалы и любители. Однако добавление русский текста к видео в Vegas Pro может быть затруднено в зависимости от того, какого рода текст вам нужен.

Как добавить текст к видео в Vegas Pro

В Vegas Pro нет специальной платформы для преобразования видео в текст. Добавить субтитры к видео можно следующими способами:

1. Создайте субтитры вручную с помощью наложения текста
2. Импорт внешнего файла субтитров, преобразованного в другом месте

Титры и экранные наложения просты и не требуют конвертации видео.

Как создать субтитры в Vegas Pro с помощью наложения текста

1. Откройте Vegas Pro, нажмите Файл и выберите Новый. Проверьте настройки и нажмите OK.
2. Выберите Импорт носителя. Найдите видеофайл, с которым вы хотите работать, и щелкните его. Он будет открыт на Vegas Pro.
3. Переместите клип на временную шкалу и щелкните его правой кнопкой мыши. Выберите Вставить видеодорожку, чтобы добавить пустую видеодорожку. Он должен располагаться сверху, чтобы текст был виден в готовом видео.
4. Перетащите головку воспроизведения на участок видео, где нужно добавить текст. Щелкните правой кнопкой мыши на пустом видео позже и выберите Вставить текстовый носитель.
5. Введите свой текст в поле.
6. Затем отредактируйте настройки. Вы можете настроить цвет текста, анимацию, расположение и многое другое. Вы также можете изменить тень и контур, если откроете Дополнительные настройки.
7. Настройте длительность текста на экране редактирования или перетащив концы слоя заголовка на временной шкале.
8. Когда вы закончите, перейдите в меню File и выберите Render. Для предварительного просмотра видео выполните следующие действия.
9. Повторите для каждого экрана, на котором нужны субтитры.

Лучший способ наложения текста на видео с помощью Vegas Pro

Добавление текста вручную в видео в Vegas Pro достаточно просто при добавлении заголовка или титров. Однако повторять этот процесс для каждого экрана, где нужны субтитры, очень долго.

При использовании этого метода обязательно учитывайте следующее:

• Важно подобрать длительность субтитров к звуковой дорожке. Если этого не сделать, субтитры будут рассинхронизированы, сбивая с толку тех, кто на них полагается.
• Вам необходимо заранее знать содержание звуковой дорожки, если вы хотите, чтобы она была точной. По этой причине перед началом монтажа полезно вручную расшифровать видео.
• Этот метод не является оптимизированным решением, поскольку включает в себя несколько ненужных этапов (например, ручную транскрипцию).

Какие есть альтернативы добавлению текста в видео с помощью Vegas Pro?

Альтернативой добавлению субтитров непосредственно в видео в Vegas Pro является импорт текстового файла, созданного в другом месте. Это можно сделать с помощью платформы для транскрипции видео в текст , например, Transkriptor.

Вот как это работает:

1. Загрузите свое видео на платформу Транскриптора. Он принимает различные видеоформаты, включая MP4, MP3 и wav.
2. Запустите платформу транскрипции, которая автоматически создаст текстовый файл на основе аудиозаписи вашего видео.
3. После завершения работы выполните быстрое редактирование файла, чтобы убедиться, что он соответствует звуку видео.
4. Загрузите текстовый файл в виде документа Word, включая временные метки и колонки.

Если вы загрузите текст в виде файла .srt, вы сможете загрузить его непосредственно в видео на Vegas Pro.

Как загрузить файл субтитров в Vegas Pro

Загрузка файла .srt в Vegas Pro проста. Шаги следующие:

1. Откройте Vegas Pro, выберите Файл и Импорт медиа. Выберите видео, чтобы открыть его.
2. Выберите пункт Вставить в верхнем меню и нажмите Вставить субтитры из файла. Найдите загруженный файл и нажмите OK, чтобы импортировать его в Vegas Pro.
3. Нажмите кнопку Наложения в правой части меню и выберите нужный тип надписи. Если вы держите меню «Наложения» открытым, это позволит предварительно просмотреть субтитры на видеофайле.
4. Наконец, выполните рендеринг файла, чтобы проверить субтитры и отредактировать замеченные ошибки. Их не должно быть много, если вы отредактировали файл транскрипции перед экспортом.

В каких случаях используется Vegas Pro?

Есть две основные причины для добавления текста в видео в Vegas Pro . К ним относятся:

Создание титров с помощью Vegas Pro

Возможно, вы захотите добавить к видео титры и другие текстовые файлы. Это может включать:

• Открывалки
• Заключительные титры
• Названия
• Нижние 3-е (дополнительная информация на экране)

Эти задачи не требуют конвертирования видео, поскольку представляют собой дополнительную информацию, которая, как правило, не связана со звуковым содержанием видео. Например, заглавные или заключительные титры не имеют отношения к тому, какой звук воспроизводится (например, песня).

Создание субтитров с помощью Vegas Pro

Другая причина, по которой вы захотите добавить текст, — это субтитры. Вам могут понадобиться субтитры, потому что:

• Ваш контент на иностранном языке
• Вы хотите максимально расширить охват глухих и слабослышащих людей
• Вы хотите сделать свой контент интерактивным
• Многие люди в социальных сетях предпочитают видео с субтитрами. Это позволяет им смотреть видео без звука, что делает их более внимательными при нахождении на публике.
• Видео с субтитрами может помочь в преобразовании текста в речь, что еще больше увеличит охват аудитории.

Можно ли конвертировать видео в текст с помощью Vegas Pro?

Преобразование видео в текст в Vegas Pro невозможно. Вы можете использовать стороннюю платформу для транскрипции или вручную добавить субтитры с помощью наложений.

Часто задаваемые вопросы о добавлении текста в видео на Vegas Pro

Сколько стоит Vegas Pro?

Стоимость годового пакета Vegas Pro 365 составляет $19,99 в месяц. Если вы предпочитаете платить ежегодно, цена снижается до $11,99. Стоимость ежемесячной подписки составляет 34,99 долларов США.

Как удалить водяной знак из Vegas Pro?

При покупке Vegas Pro водяной знак будет автоматически удаляться с редактируемых видеороликов. Вы также можете использовать дополнительную программу, например, iMyFone или online-video-cutter.com, чтобы удалить его.

Как добавить текст на видео в Vegas Pro

В этом уроке я покажу вам, как добавить текст на видео в Vegas Pro. Мы начнём с простого текста, далее сделаем анимированный текст и в конце самый интересный с наложением спецэффектов. В этом видео вы узнаете все про создание текста в Sony Vegas Pro 13 и 19 версии!Я буду периодически переключаться между ними и мы сделаем анимацию текста, разберем его настройки в Сони Вегас и т.д Сони Вегас Про отличный видеоредактор, но для создании анимации не совсем подходит,но вместе мы разберёмся ,как сделать текст максимально круто. #Анимация #Монтаж #Текст #Sony #Vegas #Pro как сделать текст в сони вегас,как сделать текст в sony vegas,sony vegas как вставить текст,sony vegas текст на видео,как добавить текст сони вегас 19,sony vegas текст наложить,как написать текст в сони вегас,vegas pro 19,ютуб с нуля,vegas pro 15,как сделать текст,как сделать текст в sony vegas pro,vegas pro 19 текст,анимация текста,сони вегас про 15,анимированный текст,как сделать анимацию,анимация,текст,создание анимации,sony vegas pro уроки

Показать больше

Войдите , чтобы оставлять комментарии

Добавляем текст и титры в Sony Vegas

Что ж, друзья, в этой статье мы с вами поговорим о том, как создавать в Сони Вегас видеодорожки и добавлять на них нужный текст либо титры.
Думаю, что данная статья будет полезна всем вам, потому как, создавая свои видеоролики, с инструментом «Текст» вы будете сталкиваться довольно часто.

Посему я и предлагаю сейчас подробно разобраться с этим вопросом.

Как добавить текст в Сони Вегас

Для того чтобы добавить необходимый текст внутри проекта Сони Вегас, нужно создать для начала под него отдельную видеодорожку. Делается это следующим образом:

1. Вы либо идете в пункт меню «Вставка» («Insert») и выбираете пункт «Видеодорожка» («VideoTrack»)
2. Либо же используете наши любимые горячие клавиши, т.е. нажимаете сочетание клавиш Ctrl+Shift+Q

После того, как дорожка отобразилась на Таймлайне, мы идем во вкладку «Генераторы данных» («Media Generators») и выбираем в ней пункт «Text»

Пред нашим взором предстает несколько так называемых текстовых заготовок (пресетов), их которых мы с Вами выберем наиболее нам подходящую и, захватив ее левой кнопкой мышки, перетащим на недавно созданную нами видеодорожку.

Кстати говоря, среди данных текстовых заготовок присутствуют заготовки как с цветным фоном, так и с прозрачным, так что выбрать Вы можете ту, что Вам подходит.
Хотя, в общем-то, любую из них можно подогнать под себя.

Перетащим для наглядности на видеодорожку заготовку с белым текстом на черном фоне. И сразу же нам открывается окошко для редактирования текста:

И в данном окошке мы можем:

• На вкладке «Edit» поменять сам текст, указать для него нужный шрифт, размер и положение текста (я написала здесь текст «Привет, ребята!» и задала ему нужные настройки).
• На вкладке «Placement» Вы можете указать, в каком конкретно месте должен быть расположен текст, допустим внизу или в правом верхнем углу.
• Ну а во вкладках «Properties» и «Effects» Вы можете «докрутить» уже необходимые Вам настройки: поменять цвет текста и фона или убрать фон вообще, изменить расстояние между буквами, масштаб текста, наложить тень, обводку и т.д.

После произведенных манипуляций для применения настроек текста просто закройте данное окошко, т.к. все, что Вы настраиваете внутри него, сохраняется автоматически.

Если же после просмотра результата Вас что-то вдруг не устроило, то внести нужные корректировки для Вас не составит никакого труда, достаточно всего лишь нажать на изображение кадра (зелененькое), расположенное на файле с текстом.

Как сделать титры в Sony Vegas

Для того, чтобы создать титры для Вашего видео, все в той же вкладке «Генераторы данных» («Media Generators») выберите пункт «Credit Roll»

Где мы опять же видим несколько вариантов пресетов. Причем, наведя курсор мышки на любой из них, мы можем увидеть, как будут выглядеть наши титры.

Далее тем же образом, что и в случае с текстом, перетаскиваем понравившийся пресет на видеодорожку и просто в текстовых полях меняете представленный текст на свой.

Справа от текста Вы точно так же можете внести необходимые корректировки: расстояние между буквами, положение текста, шрифт, цвет фона и т.д.

По окончанию внесения изменений так же просто закройте данное окошко и все настройки автоматически применятся.

Посмотрите видео о том, как добавить текст на видео в Sony Vegas 13

Также рекомендую вам посмотреть видео о том, как сделать титры на видео в Vegas Pro 13:

Ну вот и все, друзья мои, на этом моя статья окончена. Мы сегодня с вами научились создавать текст и титры в программе Sony Vegas Pro и я поздравляю вас с еще одной маленькой победой!

Задавайте вопросы в комментариях под статьей, если что-то еще осталось непонятным.

Практикуйте, экспериментируйте, творите!