Как сделать юнити на русском языке
Unity сделан, чтобы дать вам возможности для создания лучших интерактивных развлечений или мультимедиа. Данное руководство создано, чтобы помочь вам узнать, как использовать Unity, от базовых до продвинутых приемов. Его можно читать от начала до конца, или использовать в качестве справочника.
For documentation on the newest features introduced in 5.3, see What’s New in 5.3 in this Manual.
For information about upgrading your Unity projects from older versions, see the Upgrade Guide in this Manual.
Further sources of information
For further guidance, please see:
Если вы обнаружите, что на ваш вопрос нет ответа в руководстве, пожалуйста, спросите на Unity Answers или на форуме Unity. Вы сможете найти ответ на свой вопрос там.
- The Unity Knowledge Base; a collection of answers to questions posed to Unity’s Support teams.
- Tutorials; step by step video and written guides to using the Unity Editor.
- Unity Ads Knowledge Base; a guide to including ads in your game.
- Everyplay documentation; a guide to the Everyplay mobile game replay platform.
- Asset Store help; help on Asset Store content sharing.
Known issues
Is a feature not working as you expect it to? It might be a ‘Known Issue’. Please check with the Issue Tracker at issuetracker.unity3d.com.
Working in Unity
A complete introduction to the Unity software.
Unity 2D
All of Unity’s 2D-specific features including gameplay, sprites and physics.
Графика
Визуальная сторона Unity, в том числе Камеры и Освещение.
Физика
Физика в Unity, в том числе работа с твердыми телами и манипулирование ими в 3D пространстве.
Networking
How to implement Multiplayer and networking.
Скриптинг
Программирование ваших игр с использованием скриптинга в Unity.
Аудио
Аудио в Unity, в том числе клипы, источники, слушатели, импорт и настройка звука.
Анимация
Анимация в Юнити.
UI
Unity’s UI system.
Навигация
Навигация в Unity, в том числе ИИ и поиск пути.
Unity Services
Our Services for making and improving your game.
Virtual reality
Integration with VR.
Contributing to Unity
Suggest modifications to some of Unity’s source code.
Особенности платформы
Конкретная информация для многих не-настольных и веб-платформ, поддерживаемых Unity.
Руководство Unity на Русском
Добро пожаловать в раздел руководства Unity на русском. Данное руководство является переводом официального руководства Unity, с частичными дополнениями и изменениями. Руководство в первую очередь предназначено для версии Unity 2021.3. Данное руководство так же можно использовать и для других версий Юнити, но оно может не совсем точно описывать некоторые возможности Unity отличные от версии 2021.3.
В данном руководстве имеется огромное количество обучающих статей на различные темы: физика, графика, мультиплеер, анимации, аудио, и многое другое. Изучив данное руководство, Вы без труда сможете создать абсолютно любой проект на игровом движке Unity. Игровой движок Unity служит для создания создания 2D и 3D игр, а так же мобильных приложений. Для того, чтобы начать работу на Unity, необходимо скачать его с оффициального сайта unity.com.
Руководство Unity поможет вам узнать, как использовать редактор Unity и связанные с ним сервисы. Вы можете прочитать его от начала до конца, или же использовать его как справочник.
Если вы впервые используете Unity, ознакомьтесь с вводной документацией по Работе с Unity, а так же можете посетить официальный страницу Unity: Обучение Unity.
Как поменять язык в Unity на русский
Unity — это мощный инструмент для создания игр и приложений, который используется многими разработчиками по всему миру. Однако, по умолчанию интерфейс Unity отображается на английском языке, что может быть неудобно для русскоязычных пользователей. В этой статье мы расскажем вам, как легко и быстро изменить язык в Unity на русский, чтобы вы могли работать с программой на своем родном языке.
Переключение языка интерфейса Unity — это простой процесс, который требует всего нескольких простых шагов. Вам не потребуется никаких дополнительных плагинов или расширений — все нужные материалы уже встроены в Unity. Все, что вам нужно сделать, это открыть настройки программы и выбрать русский язык в списке доступных опций. Детальные инструкции по этому процессу мы рассмотрим ниже.
Изменение языка интерфейса в Unity на русский язык может значительно облегчить вашу работу с программой, особенно если вы не очень хорошо владеете английским языком. Вы сможете легче ориентироваться в меню, командах и настройках Unity, что позволит вам более эффективно разрабатывать свои проекты. Давайте начнем и посмотрим, как это сделать!
Открываем Unity и находим путь к изменению языка
Для начала откройте Unity и дождитесь полной загрузки проекта. Затем найдите панель инструментов в верхней части окна Unity. В панели инструментов выберите пункт «Edit» (Редактирование), который откроет выпадающее меню. В этом меню найдите и выберите пункт «Preferences» (Настройки).
- Windows:
- Если у вас установлен Unity на операционной системе Windows, вы можете найти панель инструментов в верхней части окна Unity.
- После выбора пункта «Preferences» откроется окно «Unity Preferences», где вы сможете настроить различные параметры Unity.
- В окне «Unity Preferences» найдите вкладку «General» (Общие) и щелкните на ней.
- Настройте язык интерфейса, выбрав русский язык из выпадающего списка.
- После того как вы выбрали русский язык, нажмите кнопку «OK» (ОК), чтобы сохранить изменения.
- Если у вас установлен Unity на операционной системе Mac, вы можете найти панель инструментов в верхней части экрана.
- После выбора пункта «Preferences» откроется окно «Unity Preferences», где вы сможете настроить различные параметры Unity.
- В окне «Unity Preferences» найдите вкладку «General» (Общие) и щелкните на ней.
- Настройте язык интерфейса, выбрав русский язык из выпадающего списка.
- После того как вы выбрали русский язык, нажмите кнопку «OK» (ОК), чтобы сохранить изменения.
Теперь вы успешно изменили язык в Unity на русский. Все элементы интерфейса, меню и диалоговые окна будут отображаться на русском языке, что сделает работу в Unity более комфортной для русскоязычных разработчиков.
Настройка языка пользовательского интерфейса в Unity
Один из способов настройки языка в Unity — использование специального компонента Localization, который позволяет переводить игровые тексты на различные языки. Этот компонент позволяет разработчику добавить различные языковые файлы, содержащие переводы всех текстовых элементов интерфейса, и затем выбирать нужный язык в настройках игры. Таким образом, игроки могут выбрать язык, который им наиболее удобен.
Еще один способ настройки языка — использование системных настроек операционной системы пользователя. Unity может автоматически определить язык пользователя и установить его в качестве языка пользовательского интерфейса. Это особенно удобно для игр, которые публикуются на мобильных платформах, где пользователи могут иметь разные языковые предпочтения.
Независимо от выбранного способа настройки языка, важно также убедиться, что переводы текстовых элементов интерфейса точны и понятны для игроков. Разработчики могут привлекать профессиональных переводчиков или использовать специальные сервисы автоматического перевода, чтобы обеспечить качественные языковые версии игры.
Изменение языка в общих настройках Unity
Для изменения языка интерфейса в Unity необходимо перейти в общие настройки программы. Для этого откройте главное меню Unity, щелкнув правой кнопкой мыши на панели инструментов или нажав кнопку «Edit» (Правка) в верхнем левом углу окна. Из открывшегося меню выберите пункт «Preferences» (Настройки).
В настройках Unity найдите раздел «General» (Общие). Здесь вы сможете изменить язык интерфейса программы на русский. Найдите пункт «Editor Language» (Язык редактора) и выберите в выпадающем списке «Русский». После этого нажмите кнопку «Apply» (Применить), чтобы сохранить изменения.
После применения изменений интерфейс Unity переключится на русский язык. Теперь вы сможете работать с программой на родном языке, что упростит взаимодействие и понимание функционала Unity.
Изменение языка в проекте Unity
В первую очередь, откройте ваш проект Unity и найдите панель инспектора. В панели инспектора найдите и выберите игровой объект, на котором расположен ваш скрипт или компонент, отвечающий за язык. Если такого объекта нет, вы можете создать новый пустой объект и добавить на него скрипт или компонент, который будет отвечать за язык.
Далее, в панели инспектора вы увидите различные настройки и параметры для выбранного объекта или компонента. Найдите параметр, отвечающий за язык, и выберите из списка русский язык. Обратите внимание, что названия параметров и их расположение могут незначительно отличаться в зависимости от того, какой компонент или скрипт вы используете для управления языком.
После того, как вы выбрали русский язык в параметрах вашего объекта или компонента, сохраните изменения и запустите проект Unity. Теперь ваш проект будет отображаться на русском языке, что позволит вашим пользователям легко понимать и взаимодействовать с вашей игрой.
Добавление русского языка в Unity
Добавление русского языка в Unity – достаточно простая задача. Для этого необходимо выполнить несколько шагов. Во-первых, нужно зайти в меню «Edit» (Правка) в верхней части редактора Unity. Затем выбрать пункт «Preferences» (Настройки). В появившемся окне Preferences откройте вкладку «General» (Общие). В разделе «Editor Language» (Язык редактора) выберите «Russian» (Русский) из выпадающего списка. После этого нажмите на кнопку «Apply» (Применить) в нижнем правом углу окна, чтобы сохранить изменения.
После выполнения этих действий, интерфейс Unity будет переключен на русский язык. Теперь вы можете работать с командами, настройками и панелями на родном языке. Это может быть полезно, если вы предпочитаете использовать русский язык для разработки игр или если вам удобнее работать на родном языке.
Важно отметить, что некоторые пункты меню или названия функций могут не полностью переведены или сохраняться в оригинальной английской форме, так как локализация может быть не полной. Однако, основной интерфейс и наиболее часто используемые функции будут доступны на русском языке, что существенно облегчит процесс разработки игр в Unity для русскоязычных разработчиков.
Скачивание русского языкового пакета Unity
Если вы предпочитаете использовать Unity на русском языке, вам нужно скачать и установить русский языковой пакет. Это позволит вам работать с Unity на русском языке, изменит интерфейс программы, а также предоставит подробные инструкции и справку на русском языке.
Чтобы скачать русский языковой пакет Unity, следуйте простым инструкциям:
- Откройте Unity Hub — основной инструмент для работы с Unity. Если у вас его нет, скачайте и установите Unity Hub с официального сайта Unity.
- В интерфейсе Unity Hub выберите вкладку «Installs» (Установки).
- Найдите установленную версию Unity, для которой вы хотите скачать русский языковой пакет, и нажмите на кнопку «Add Modules» (Добавить модули).
- В открывшемся окне выберите «Russian» (Русский) в разделе «Languages» (Языки).
- Нажмите на кнопку «Done» (Готово) и подождите, пока Unity Hub скачает и установит русский языковой пакет.
После успешной установки русского языкового пакета, вы сможете использовать Unity на русском языке. Все элементы интерфейса, меню и панели будут переведены на русский язык, что значительно упростит взаимодействие с программой и изучение ее функционала.
Скачивание и установка русского языкового пакета Unity — простой и эффективный способ изменить язык программы и создать комфортные условия для работы и разработки в Unity.
Установка русского языка в Unity
Для установки русского языка в Unity вам понадобится выполнить несколько простых шагов. Во-первых, откройте Unity Hub и выберите нужный проект. Затем откройте настройки (Edit -> Project Settings) и найдите раздел «Player». В этом разделе найдите поле «Other Settings» и введите в него «Russian» или «ru» (без кавычек).
После этого закройте настройки и перезапустите Unity. Теперь вы будете видеть русский язык в интерфейсе Unity и сможете работать с программой на русском языке. Важно отметить, что русская локализация может быть не совсем полной и некоторые термины и функции могут оставаться на английском языке.
Установка русского языка в Unity поможет вам комфортно работать с платформой на родном языке и легче разбираться в ее функциях и возможностях.
Основные шаги по изменению языка в Unity
Изменение языка в Unity может быть полезно для того, чтобы сделать работу в редакторе более удобной и понятной для пользователей, не владеющих английским языком. В этом случае можно установить язык по умолчанию на русский, чтобы все элементы интерфейса и меню отображались на родном языке.
Основные шаги по изменению языка в Unity следующие:
- Откройте Unity и перейдите в раздел «Edit», расположенный в верхнем меню. В выпадающем списке выберите опцию «Preferences».
- В открывшемся окне «Unity Preferences» найдите вкладку «General». На этой вкладке вы сможете изменить настройки языка.
- Найдите раздел «Language» и выберите «Russian» из списка доступных опций. В некоторых версиях Unity может быть необходимо дополнительно установить пакет русского языка.
- После выбора языка нажмите кнопку «Apply» или «OK», чтобы сохранить изменения и закрыть окно настроек. Unity автоматически перезагрузится с выбранным языком.
После выполнения этих шагов, интерфейс и меню Unity будут отображаться на русском языке, что значительно упростит работу с редактором. Важно помнить, что некоторые строки и тексты, связанные с конкретными проектами или плагинами, могут оставаться на английском языке, если они не были переведены разработчиками.
Вопрос-ответ:
Как изменить язык в Unity?
Чтобы изменить язык в Unity, вам нужно открыть окно «Player Settings» (Настройки проекта). Для этого выберите в меню «Edit» (Правка) пункт «Project Settings» (Настройки проекта) и затем выберите вкладку «Player» (Игрок). В открывшемся окне вы найдете различные настройки игрока, включая настройку языка. В поле «Default Language» (Язык по умолчанию) вы можете выбрать другой язык. После выбора языка сохраните настройки и запустите игру — она будет работать на выбранном языке.
Можно ли изменить язык во время игры в Unity?
Да, в Unity можно изменить язык во время игры. Для этого вам нужно использовать систему локализации. В Unity есть различные системы локализации, такие как Localization Package Manager и I2 Localization. Вы можете выбрать подходящую систему для вашего проекта и использовать ее для перевода текстовых элементов на другие языки по мере необходимости. Можно использовать скрипты, чтобы переключать язык во время игры, и загружать соответствующие переводы для каждого языка.
Как добавить новый язык в Unity?
Чтобы добавить новый язык в Unity, вам нужно создать файлы переводов для каждого текстового элемента вашего проекта. Например, для каждой сцены у вас может быть отдельный файл перевода. В этих файлах вы можете указать переводы для каждого текстового элемента на выбранный язык. Затем в коде вы можете использовать систему локализации, чтобы загрузить соответствующий файл перевода для выбранного языка. Unity предоставляет различные инструменты для работы с переводами, такие как Localization Package Manager и I2 Localization, которые помогут упростить процесс добавления нового языка.
Как сделать Unity на русском языке
Unity — мощная и популярная платформа разработки видеоигр. Однако, для многих начинающих разработчиков русскоязычная документация и интерфейс могут стать проблемой. В этой статье мы расскажем, как настроить Unity на русском языке, чтобы упростить процесс разработки и обучения.
Первым шагом к созданию русскоязычной среды разработки Unity является установка необходимого языкового пакета. Для этого откройте настройки Unity, выберите «Edit» в меню, затем «Preferences». В появившемся окне выберите вкладку «Language & Localization» и измените язык на «Русский». После этого вам может потребоваться перезапустить программу.
После установки русскоязычного языкового пакета вам станет доступна русскоязычная документация Unity. Документация является важным ресурсом для разработчиков и позволяет узнать о возможностях и функциях платформы. Вам достаточно зайти на официальный сайт Unity и выбрать вкладку «Документация» для доступа к русскоязычной версии.
О программе Unity
Unity — это интегрированная среда разработки (IDE) для создания игр и симуляции в реальном времени. Она позволяет разработчикам создавать игры различных жанров и платформ, таких как компьютеры, мобильные устройства, игровые консоли и виртуальная реальность.
Unity предоставляет набор инструментов, которые помогают разработчикам создавать графику, анимацию, звук, физику и многое другое. Она также поддерживает множество языков программирования, включая C#, который является основным языком разработки в Unity.
Unity обладает мощным движком графики, который поддерживает шейдеры, освещение, частицы, а также возможность создания реалистичных игровых миров. Она также поддерживает физический движок, позволяющий создавать реалистичные физические эффекты в играх.
Один из главных преимуществ Unity — возможность разработки для различных платформ с использованием единого кодовой базы. Разработчики могут создавать игру один раз и экспортировать ее для запуска на разных устройствах без изменений в коде.
Unity также предоставляет возможности для коллаборации и управления проектами. Разработчики могут работать вместе над проектами, делиться ресурсами и синхронизировать изменения, что делает процесс разработки более эффективным и удобным.
В целом, Unity является мощным инструментом разработки игр, который предоставляет разработчикам все необходимые средства для создания высококачественных игр и симуляций.
Необходимые инструменты
Для разработки игр на популярном игровом движке Unity необходимо иметь определенные инструменты. Вот список основных инструментов, которые могут понадобиться вам при работе со Unity на русском языке:
- Unity: скачать Unity можно с официального сайта компании Unity Technologies. Unity — это мощный игровой движок, имеющий широкий набор инструментов для создания игр на разных платформах.
- Редактор Visual Studio или MonoDevelop: Unity предоставляет интеграцию с популярными средами разработки Visual Studio и MonoDevelop, которые обеспечивают удобную работу с кодом игры. Выберите ту среду разработки, которая вам наиболее удобна.
- 2D- и 3D-графические редакторы: для создания графических ресурсов для игры может понадобиться специализированный графический редактор, такой как Adobe Photoshop или GIMP. Если вы планируете создавать 3D-модели для игры, вам потребуется также 3D-редактор, например, Autodesk Maya или Blender.
- Аудиоредактор: для создания звуковых эффектов, музыки и других аудиоресурсов вам может понадобиться аудиоредактор, такой как Adobe Audition или Audacity.
- Браузер документации Unity: официальная документация Unity является ценным ресурсом для изучения и использования функциональности движка. Она доступна онлайн или может быть установлена на ваш компьютер.
Учитывая эти основные инструменты, вы будете готовы к созданию игр на Unity на русском языке. Удачи в вашем творческом процессе!
Установка Unity на русском языке
Unity — это мощное программное обеспечение для создания игр и визуализации 3D-моделей. Оно доступно на различных платформах и имеет множество функций, которые делают его идеальным инструментом для разработчика игр.
Чтобы установить Unity на русском языке, следуйте этим простым инструкциям:
- Перейдите на официальный сайт Unity по адресу unity.com/ru.
- На главной странице сайта найдите кнопку «Скачать Unity» и нажмите на нее.
- Вам будет предложено выбрать версию Unity для загрузки. Выпадающее меню позволит вам выбрать нужную вам версию. Нажмите на кнопку «Скачать» рядом с выбранной версией.
- После того как загрузка завершится, найдите загруженный файл и запустите его.
- Следуйте инструкциям на экране для установки Unity. Выберите русский язык в качестве предпочитаемого языка интерфейса.
- После завершения установки, запустите Unity и войдите в свою учетную запись или зарегистрируйте новую, если у вас ее еще нет.
Теперь Unity будет запускаться на русском языке, и вы сможете начать работу над своими проектами на этой платформе. Удачи в ваших творческих начинаниях!
Изменение языка интерфейса
Для изменения языка интерфейса в Unity необходимо выполнить следующие шаги:
- Откройте окно «Edit» (Правка) в главном меню Unity.
- Выберите пункт «Preferences» (Параметры).
- В открывшемся диалоговом окне выберите вкладку «General» (Общие).
- Найдите раздел «Language» (Язык) и выберите желаемый язык из выпадающего списка.
- Нажмите кнопку «Apply» (Применить), чтобы сохранить изменения.
После выполнения этих шагов язык интерфейса Unity будет изменен на выбранный.
Установка русского словаря
Если вам нужно использовать русский язык в Unity, вам понадобится установить русский словарь. Вот как это сделать:
- Откройте Unity Hub.
- Выберите проект, в котором вы хотите установить русский словарь.
- Нажмите на вкладку «Модули» в разделе «Управление проектом».
- В списке модулей найдите «Русский словарь» и установите его, отметив галочку.
- Нажмите на кнопку «Установить» и дождитесь завершения процесса установки.
После установки русского словаря вы сможете использовать русский язык в Unity.
Обратите внимание, что установленный словарь будет доступен только в выбранном проекте. Если вы хотите использовать русский язык в других проектах, вам придется установить словарь в каждом отдельно.
Настройка правописания
Неправильное правописание может сильно повлиять на восприятие и понимание текста. Чтобы избежать грамматических ошибок и опечаток в своем проекте на Unity, рекомендуется настроить правописание перед началом работы. Здесь мы рассмотрим несколько способов настройки правописания в Unity.
Использование встроенного проверяющего средства
Unity имеет встроенную проверку правописания, которая поможет вам исправить опечатки и грамматические ошибки. Чтобы включить эту функцию, перейдите в меню «Edit» (Правка) и выберите «Preferences» (Настройки). В открывшемся окне выберите вкладку «Spelling» (Правописание) и активируйте опцию «Check spelling while typing» (Проверять правописание при вводе). Теперь Unity будет автоматически проверять и исправлять ошибки правописания в вашем проекте.
Использование стороннего плагина
Если встроенное средство проверки правописания в Unity не удовлетворяет ваши требования, вы можете воспользоваться сторонним плагином. На ресурсах Unity Asset Store вы можете найти различные плагины и расширения, которые предлагают более продвинутые функции проверки правописания, такие как подсветка ошибок, подсказки и автоматическая замена.
Ручная проверка и исправление
Независимо от того, используете ли вы встроенное средство проверки правописания или сторонний плагин, всегда рекомендуется проверять текст вручную. Обратите внимание на неправильные грамматические формы, опечатки, пунктуацию и другие ошибки. Часто компьютерные проверки могут упустить некоторые ошибки, поэтому важно внимательно прочитать свой текст и внести необходимые исправления.
Советы по правописанию
Вот несколько советов, которые помогут вам сделать текст на Unity более читабельным и понятным:
- Используйте соответствующие знаки препинания, чтобы сделать свой текст структурированным и понятным;
- Избегайте излишнего использования аббревиатур и сленговых выражений;
- Используйте активную форму глаголов, чтобы сделать свой текст более динамичным;
- Проверьте свой текст несколько раз, чтобы убедиться, что он свободен от ошибок и понятен для пользователей.
Следуя этим простым советам, вы сможете создать текст на русском языке, который будет четким, понятным и приятным для чтения.
Вопрос-ответ
Как сделать юнити на русском языке?
Для того чтобы сделать юнити на русском языке, вам понадобится установить русскую локализацию. Для этого вам нужно открыть настройки программы, найти раздел «Язык» и выбрать русский язык. После этого все интерфейс программы будет переключен на русский язык, и вы сможете работать с программой на своем родном языке.
Какие преимущества есть у юнити на русском языке?
Одним из главных преимуществ использования юнити на русском языке является возможность комфортно работать с программой на родном языке. Это упрощает взаимодействие с интерфейсом программы и позволяет более эффективно использовать программу. Вторым преимуществом является легкость понимания документации, поскольку многие руководства и инструкции на юнити также доступны на русском языке.
Можно ли изменить язык интерфейса в юнити после установки?
Да, вы можете изменить язык интерфейса в юнити после установки. Для этого вам нужно открыть настройки программы, найти раздел «Язык» и выбрать нужный язык. После этого интерфейс программы будет переключен на выбранный вами язык. Однако, обратите внимание, что для полного перевода всего интерфейса и контента программы может потребоваться дополнительная установка локализации или специальных пакетов.