Вы отправили слишком много запросов, поэтому ваш компьютер был заблокирован.
Для того, чтобы предотвратить автоматическое считывание информации с нашего сервиса, на Linguee допустимо лишь ограниченное количество запросов на каждого пользователя.
Пользователям, браузер которых поддерживает Javascript, доступно большее количество запросов, в отличие от пользователей, чей браузер не поддерживает Javascript. Попробуйте активировать Javascript в настройках вашего браузера, подождать несколько часов и снова воспользоваться нашим сервером.
Если же ваш компьютер является частью сети компьютеров, в которой большое количество пользователей одновременно пользуется Linguee,сообщитеоб этом нам.
Перевод «trial version» на русский
At first the trial version of system is implemented, which at a certain stage of the project is absolutely essential.
Вначале внедряется пробная версия системы, которая на определенном этапе проекта абсолютно необходима.
You may need to register in order to download trial version.
Возможно, вам придется зарегистрироваться на сайте для того, чтобы скачать пробную версию.
Many programs provide a trial version which allows you to download the program and test its abilities.
Многие программы предлагают пробную версию, которая позволяет скачать программу и протестировать свои возможности.
For its use it is necessary to pay $ 48/ year after the end of the week term of a fully functional trial version.
За его использование необходимо заплатить $48/год после окончания недельного срока полнофункциональной пробной версии.
After payment you will receive detailed instructions and access to the trial version of the test.
После оплаты вы получите подробные инструкции, доступ к пробной версии и к тесту.
There is a 14-day trial version of this tool, but then you need to pay $ 24 per month.
Существует 14-дневная пробная версия этого инструмента, но затем вам нужно платить 24 доллара в месяц.
This is a free trial version limited to 6 creatures and 25 cards.
Это бесплатная пробная версия, ограниченная 6 существами и 25 картами.
This is a trial version that can only be used to record 25 songs.
Это пробная версия, которая может быть использована для записи лишь 25 песен.
The trial version can be only used a limited time.
Пробная версия может использоваться в течение ограниченного времени.
The trial version of the product will find harmful applications in your system.
Пробная версия продукта найдет вредные приложения в вашей системе.
A trial version of the program (with some limitations) is available for 14 days.
Пробная версия программы (с некоторыми ограничениями) доступна в течение 14 дней.
The trial version adds a watermark to all exported files but has no other restrictions.
Пробная версия добавит водяной знак ко всем экспортированным файлам, но не имеет других ограничений.
The trial version can be tested for 21 days.
Пробную версию можно испытать в течение 21 дня.
The trial version is completely functional but saves your results only in the internal (.tpi) file format.
Пробная версия полностью функциональна, но сохраняет результаты работы только во внутреннем формате .tpi.
Displays prompt error message in trial version when transferring media data with an unsupported codec to another device.
Отображение правильных сообщений об ошибках в пробной версии при передаче мультимедийных данных с неподдерживаемыми кодеками на другое устройство.
Instead, it shipped with a trial version that shut down after 90 days.
Вместо этого поставлялась пробная версия которая прекращала функционировать через 90 дней.
You can try trial version free keylogger remote (known as free spyware software) program to evaluate software features.
Вы можете попробовать бесплатную пробную версию удаленного кейлоггер (известные как свободные шпионское программное обеспечение) программа для оценки программных функций.
Download a trial version now to see its abundant resources and experience its powerful capabilities.
Скачайте пробную версию сейчас, чтобы увидеть ее богатые ресурсы и испытать мощные возможности.
Please uninstall the trial version after purchase.
Пожалуйста, удалите пробную версию после покупки.
Возможно неприемлемое содержание
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров Предложить пример
Предложения, которые содержат trial version
Новое: Reverso для Windows
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Download Reverso app
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
Результатов: 648 . Точных совпадений: 648 . Затраченное время: 93 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Не распознается RAM (Trial version)
Всем привет!Прошу помочь мне в моей головоломке!На компе стоял процессор AMD 3500 и 2GB RAM,вчера заменил процессор на AMD 4000,RAM не трогал,после запуска увидел что только 1,5Gb RAM,куда делось еще 500Мб не знаю,запустил Everest,так там вообще написано что 3 слота из четырех Trial version,и больше ни чего,даже названий фирм нет,что это может быть? ?.Заранее спасибо.
Продвинутый
Для начала попробуй запустить Memtest ( Пожалуйста зарегистрируйся для просмотра данной ссылки на страницу. ) — если какие-нибудь ошибки выдаст, значит с РАМом чего-то не в порядке. А если мемтест скажет, что у тебя 2 ГБ РАМ и все в порядке, то скорее всего или с процессором что-то не так, или твоя материнка его не поддерживает как надо.
Со слов пользователя Кребс
запустил Еверест,так там вообще написано что 3 слота из четырех Триал версион,и больше ни чего,даже названий фирм нет,что это может быть? ?.Заранее спасибо.
Это прога [Everest] у тебя [Trial version], поэтому она (прога) не всё железо показывает , найди полную версию ,потом будет всё железо показывать
Напишу мои действия по порядку,так как потратил почти два дня,сначала переустановил Windows,не помогло,начал играться с со слотами памяти,у меня их 4, 2 слота синии и еще 2 желтые,на синих стоят две одинаковые по 256 Мб Infinion,на желтых 1 — 512 Мб Kingston и вторая 1024 Мб тоже Kingston.После того как начал переставлять их,вот что обнаружил,1 с 3 слотом или 3 с 4 слотом в паре работают,больше ни как не получается.Хотя раньше с другим процесором такого не было.Запустил с такой конфигурацией Everest,так он все распознал,потом запустил CPU-Z прогу,она тоже подтвердила о наличии двух слотов,или так или так.Если поставить все слоты,то будет видеть только те слоты,которые я выше написал.Пошарил в Биосе,но ничего не нашел,а может просто не там смотрел.Помогите кто знает в чем проблема . я уже не знаю в чем проблема,может где настроить надо?!
Реакции 1,184 Сообщения 14,150
Со слов пользователя Krebs
.Помогите кто знает в чем проблема ?
Проблема проста: при замене процессора повредил что-то на борде.
Один слот не функционирует.
. вчера заменил процессор ,RAM не трогал
я все делал осторожно,силу не применял.Я не мог что то повредить,так как делаю это не в первый раз.Я думаю может это процесор?
Реакции 1,184 Сообщения 14,150
Со слов пользователя Krebs
.Я думаю может это процесор?
ku4a, а если я так оставлю,это не как не повлияет на работу компютера,или может где то образовался обрыв,хотя в этом я очень сомневаюсь,но все же может как то повлиять?
Реакции 1,184 Сообщения 14,150
Никак не повлияет. Нет его, и все.
Либо дорожка, микротрещина, либо пайка. Просто не повезло.
Со слов пользователя ku4a
Никак не повлияет. Нет его, и все.
Либо дорожка, микротрещина, либо пайка. Просто не повезло.
Спасибо большое за разъяснение,как нибудь на досуге под лупой проверю.
У меня такая проблемма.
Компъютер 512мв (2×256) DDR 400 купил сегодня 1 DDR 400 1GB.
Установил и при старте Windows XP гдето посередине выходит синее окно (Экран весь синий) с ошибкой.
Я пробовал его одного на плате оставить но ошибка появляется ещё раньше.
Память Материнской платы до 2ГВ.
Случайно в Биосе может нужно что-то установить или какой нибудь новый трейбер .
Пожалуйста подскажите что делать .
Спасибо
BCCode : 1000007f BCP1 : 00000008 BCP2 : 80042000 BCP3 : 00000000
BCP4 : 00000000 OSVer : 5_1_2600 SP : 2_0 Product : 256_1
Кто-нибудь знает что это значит.
Со слов пользователя Kuka
У меня такая проблемма.
Компъютер 512мв (2×256) DDR 400 купил сегодня 1 DDR 400 1GB.
Установил и при старте Windows XP гдето посередине выходит синее окно (Экран весь синий) с ошибкой.
Я пробовал его одного на плате оставить но ошибка появляется ещё раньше.
Память Материнской платы до 2ГВ.
Случайно в Биосе может нужно что-то установить или какой нибудь новый трейбер .
Пожалуйста подскажите что делать .
Спасибо
Показать весь код
определится с ошибкой -смотри на синем экране
типа » STOP 0x000000A1 (.
потом погуглить на предмет синего экрана -а в гугле задать
ключевые слова — BSOD и 0х000000A1
читай и анализируй.
посмотреть в биосе в разделе advanced или chipset configuration ключевое слово типа -Timig by SPD — или auto
или enable быть должно
заглянуть в диспетчер устройств на предмет наличия NLO
и переустановить дрова к чипсету
Со слов пользователя Krebs
Всем привет!Прошу помочь мне в моей головоломке!На компе стоял процессор AMD 3500 и 2GB RAM,вчера заменил процессор на AMD 4000,RAM не трогал,после запуска увидел что только 1,5Gb RAM,куда делось еще 500Мб не знаю,запустил Everest,так там вообще написано что 3 слота из четырех Trial version,и больше ни чего,даже названий фирм нет,что это может быть? ?.Заранее спасибо.
А пробовал вернуть старый проц ? Что бы убедится на
ошибку/дефект планки или доски.
А у тебя есть возможность ВРУЧНУЮ отключать режим
DUAL CHANNEL MODE ? Если есть -отключи.
Со слов пользователя Olmel
А пробовал вернуть старый проц ? Что бы убедится на
ошибку/дефект планки или доски.
А у тебя есть возможность ВРУЧНУЮ отключать режим
DUAL CHANNEL MODE ? Если есть -отключи.
Я уже над этим подумал,что бы поставить назад старый процесор и проверить,что касается планок,то они все рабочии,проверял по одной,а зачем его отключать DUAL CHANNEL MODE ?У меня одна двойная стоит.Я сегодня еще кое что обнаружил,если поставить 1,3 и 4 планки вместе,то все равно будет 1,5Гб,ерунда получается.Вчера ku4a написал,что второй слот я повредил,но как же в этом случае,если вместе три планки тоже не работают. ?.
Перевод «trial version (» на русский
But that’s just to play them, then, practically does not succeed, because the games from such sites represent only a trial version (ie Shareware — games).
Но вот только поиграть в них, потом, практически не удастся, так как игры с таких сайтов представляют собой лишь пробные версии (т. е.
You can download a free trial version (3285 KB) of FileRescue Professional and test it before purchasing
Вы можете бесплатно скачать программу FileRescue Professional (3285 Кб) для ознакомления перед покупкой.
Предложить пример
Другие результаты
Most software packages offer free trial versions (and/or low cost educational version).
Большинство пакетов программного обеспечения предлагают бесплатные пробные версии (и/ или бюджетные образовательные версии).
The eShop provides downloadable Wii U software titles (both retail and download only), Wii games, Virtual Console games, trial versions (demos), and various applications.
В eShop представлены загружаемые версии программного обеспечения Wii U (как для розничной продажи, так и для загрузки), игры Wii, игры с виртуальной консолью, пробные версии (demos) и различные приложения.
This happens if the user provided their personal data when applying for the trial version of Neticle (demo request).
Это происходит в случае, если пользователь предоставил свои личные данные при подаче заявки на пробную версию Neticle (демонстрационный запрос).
Trial Versions will have the meaning set forth in the «Trial Version» section (Section 12).
Пробная версия имеет значение, установленное в разделе «Пробные версии» (раздел 12).
The Trial version has some limitations (30-day trial period).
В trial версии (30 дней) существуют некоторые ограничения.
A trial version of the program (with some limitations) is available for 14 days.
Пробная версия программы (с некоторыми ограничениями) доступна в течение 14 дней.
You can try trial version free keylogger remote (known as free spyware software) program to evaluate software features.
Вы можете попробовать бесплатную пробную версию удаленного кейлоггер (известные как свободные шпионское программное обеспечение) программа для оценки программных функций.
Licence: Paying (Trial version)
Тип лицензии: Trial (триал версия)
GetResponse offers a 30-day free trial version of the Service («30-Day Free Trial«).
GetResponse предлагает пробную бесплатную версию Услуги на 30 дней («бесплатная пробная версия»).
Price: $49.95 (Trial version is available)
цена: $49.95 (доступна пробная версия)
A demo of the game called Dangan Ronpa: Kibō no Gakuen to Zetsubō no Kōkōsei (Trial Version), with a modified version of the first chapter, was released exclusively in Japan on October 10, 2010.
Демо-версия игры под названием Dangan Ronpa: Kibō no Gakuen to Zetsubō no Kōkōsei (Trial Version) с изменённой версией первой главы была выпущена эксклюзивно для Японии 10 октября 2010.
Alcohol 120% (Trial Version) is a program released by the software company Alcohol Soft Development Team.
Alcohol 120% Free Edition — это эффективная программа, разработанная Alcohol Soft Development Team, назначение которой.
HOWEVER. If you download the Market Samurai trial version first (click here to download Market Samurai free trial), what happens is that you are offered a discount from the guys at the ‘Market Samurai Dojo’.
ОДНАКО. Если вы сначала скачаете пробную версию Market Samurai (кликните сюда чтобы загрузить бесплатную пробную версию Market Samurai), вам предложат скидку от парней в «Market Samurai Dojo».
A 1 volume manga adaptation of Dangan Ronpa: Kibō no Gakuen to Zetsubō no Kōkōsei (Trial Version), which features an alternative version of Chapter 1 than that which features in the full game.
Манга-адаптация Dangan Ronpa: Kibō no Gakuen to Zetsubō no Kōkōsei (Trial Version), которая включает в себя альтернативную версию Главы 1.
Возможно неприемлемое содержание
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Больше примеров
Предложения, которые содержат trial version (
Новое: Reverso для Windows
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Download Reverso app
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
Результатов: 1244 . Точных совпадений: 6 . Затраченное время: 350 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.